مقدمة
توثيق المراجع apa الاصدار السادس: عندما يتم استخدام فقرات أو حقائق أو أفكار أو نظريات أو تفسيرات من مصادر ليست من الإنتاج الفكري للباحث، يجب توثيق تلك المصادر وإحالتها إلى أصحابها الأصليين، وعادة ما تكون الحاجة إلى الإحالة في حالتين هما: (1) النسخ المباشر من مصدر خارجي. (2) إعادة صياغة أو تلخيص أفكار وفقرات من مصدر خارجي.
وهناك العديد من الطرق لتوثيق المراجع، أبرزها: أسلوب CHICAGO – أسلوب HARVARD – أسلوب MLA – وأسلوب APA 6 والذي تعتمده أغلب المجلات والمؤسسات العلمية المحكمة والمصنفة، والمفهرسة عالمياً كالمجلة العربية للعلوم ونشر الأبحاث.
في هذا المقال سنتطرق إلى أسلوب APA الإصدار السادس بشيء من التفصيل، في محاولة لمساعدة الباحثين الأعزاء في توثيق المراجع التي بين أيديهم.
ما هو عملية توثيق المراجع؟
تعتمد الكتابة الأكاديمية على أكثر من مجرد أفكار وخبرات مؤلف واحد. حيث على المؤلف استخدام أفكار وأبحاث أخرى لدعم فرضياته وأفكاره. وتشمل المصادر والمراجع الأخرى: دراسات وكتب ومقالات بحثية ومواقع ويب وما إلى ذلك.
يمكن استخدام المصادر الخارجية لدعم أفكار المؤلف ، أو قد يناقش المؤلف أو يحلل أو ينتقد تلك المصادر. وتستخدم المراجع لتوجيه القارئ إلى المكان الذي تم الاقتباس منه في حال رغبة القارئ بقراءة المزيد حول الفكرة المقتبسة.
أهمية توثيق المراجع
هناك العديد من الأسباب التي تجعل من المهم الإشارة إلى المراجع بشكل صحيح:
- إنه يوضح للقارئ أنه يمكنك العثور على المصادر واستخدامها لإنشاء حجة قوية.
- ينسب الفضل بشكل صحيح لمنشئي الأفكار والنظريات ونتائج البحث.
- إنه يوضح للقارئ كيف ترتبط حجتك بالمجال البحثي العام.
يسمى عدم الإشارة إلى المراجع بشكل صحيح بالسرقة الأدبية ، ويمكن أن يؤدي إلى عقوبات أكاديمية كبيرة. لحسن الحظ، من السهل تجنب الانتحال باتباع بعض المبادئ الأساسية. (توثيق المراجع apa الاصدار السادس)
طريقة APA / أسلوب APA الاصدار السادس لتوثيق المراجع
من الضروري الاعتراف بملكية المراجع المستخدمة في أعمالك البحثية. في المجلة العربية للعلوم ونشر الأبحاث نستخدم نمط APA (الإصدار السادس) لتوثيق المراجع (-American Psychological Association -APA).
تكون الاستشهادات في متن البحث وفي قائمة المراجع (نهاية البحث) هما المكونان لأسلوب APA. وفي كل شيء قرأته واستخدمته وأشرت إليه في كتاباتك الأكاديمية ، يجب عليك:
- الاعتراف بصاحب العمل الأصلي، أو الجهة التي تملك ذلك العمل.
- توثيق المصدر المستخدم في نهاية عملك أي في قائمة المراجع.
الاستثناء الوحيد الذي يبرر عدم القيام بتوثيق المراجع هو عندما تكون المعلومات المقتبسة عبارة عن معرفة عامة ، وهو أمر من المرجح أن يعرفه أي شخص في العالم.
توثيق المراجع apa الاصدار السادس
نمط APA هو أسلوب اقتباس يوثق صاحب العمل وتاريخه، تم تطويره بشكل أساسي لاستخدامه في علم النفس ، ولكن تم اعتماده أيضًا من قبل تخصصات أخرى. (توثيق المراجع apa الاصدار السادس)
هناك مكونان رئيسيان لنمط توثيق المراجع apa الاصدار السادس، هما:
- اقتباس الفقرة أو العبارة في النص في المكان المناسب داخل متن البحث بين قوسين بهذا الشكل (النعيمي، 2012).
- التوثيق في قائمة المراجع التفصيلية في نهاية البحث أو العمل. (توثيق المراجع apa الاصدار السادس)
يجب أن يتم توثيق جميع الاستشهادات في النص في نهاية الدراسة أي في قائمة المراجع. وفيما يلي إيضاح تفصيلي لـ توثيق المراجع apa الاصدار السادس:
أولاً: التوثيق داخل النص
الاقتباس المباشر (دون إعادة صياغة)
وفيه يذكر (عائلة الباحث، سنة نشر البحث، رقم الصفحة) بعد الاقتباس، مثال: (السالم، 2010، ص55)، في حال كان هناك عدة صفحات متتالية يتم تكرار رمز (ص) مرتين بهذا الشكل (ص ص 55-60)، وإذا لم تكن الصفحات متتالية فيتم ذكر أرقام الصفحة يفصل بينها فاصلة (ص ص 55، 60، 70).
- إذا كان النص المقتبس عبارة عن 40 كلمة فأكثر فيجب وضعه بين علامتي تنصيص “..”
- إذا كان هناك أكثر من باحث فيوثق النص داخل البحث بهذا الشكل (السالم، وآخرون، 2010، ص55) وفي قائمة المراجع يتم ذكر المرجع كاملاً مع أسماء الآخرين. عند ذكر النص الموثق لأكثر من باحث لأول مرة يتم ذكر جميع الباحثين دون استخدام (وآخرون).
الاقتباس مع إعادة الصياغة
قد يتم الاقتباس مع إعادة الصياغة بعدة طرق، في بداية النص المقتبس، أو في نهايته، بهذا الشكل:
- أشار المزيني (1996) إلى أن مهارات الكتابة الإبداعية تساعد الطالب على تطوير ذكائه الوجداني…
- إن مهارات الكتابة الإبداعية تساعد الطالب على تطوير ذكائه الوجداني… (المزيني، 1996 ص88)
وبنفس الطريقة: إذا كان هناك أكثر من باحث فيوثق النص داخل البحث بهذا الشكل (المزيني، وآخرون، 1996، ص88) وفي قائمة المراجع يتم ذكر المرجع كاملاً مع أسماء الآخرين. عند ذكر النص الموثق لأكثر من باحث لأول مرة يتم ذكر جميع الباحثين دون استخدام (وآخرون).
- إذا كان المؤلف مجهول، فيستعاض عن اسمه بكلمتين أو ثلاثة من عنوان دراسته أو كتابه، ثم تتم كتابة التاريخ، بالشكل الآتي: (التفكير الإبداعي، 2000)
توثيق المراجع apa الاصدار السادس
ثانياً: التوثيق في قائمة المراجع
في البداية دعونا نلاحظ هذه النقاط الهامة:
- عندما يكون هناك أكثر من مرجع لنفس المؤلف، يتم ترتيب المراجع وفقاً للترتيب الزمني بدءاً بالأقدم.
- يجب أن يكون التباعد بين الأسطر في قائمة المراجع ضئيلاً.
- ليس هناك ترقيم في قائمة المراجع.
- يتم الترتيب وفقاً للترتيب الأبجدي. (توثيق المراجع apa الاصدار السادس)
- يجب أن يكون (عنوان الكتاب –اسم المجلة أو الدورية-عنوان رسالة الماجستير أو الدكتوراه-عنوان الورقة البحثية-عنوان المؤتمر أو الندوة) بخط مائل بدلاً من أي إضافات أخرى.
أمثلة على التوثيق في قائمة المراجع
أولاً: التوثيق من الدوريات والأبحاث المنشورة في المجلات العلمية
مثال (مؤلف واحد): الجابر، سعيد (2006). أثر السلوك العدواني على… مجلة العلوم النفسية والتربوية، م4 (ع12)، 33-70. رابط DOI
مثال (مؤلفين فأكثر): الحسيني، وائل؛ واكد، نائل؛ النعيمي، سمير (2016). حماية المنشآت المدنية.. مجلة العلوم الاقتصادية والإدارية والقانونية، م4 (ع20)، 90-120. رابط DOI
ثانياً: التوثيق من الكتب
المحمدي، ناظم (2002). الهيكل التنظيمي للمؤسسات. الشارقة: دار الخليج العربي للنشر.
- يتم التعامل مع الكتب لأكثر من مؤلف بنفس الطريقة التي تم إيضاحها في السابق.
طالع أيضاً: توثيق المواقع الإلكترونية حسب APA
(توثيق المراجع apa الاصدار السادس)
