توثيق المراجع مهم جدًا للباحثين والطلاب. يظهر ذلك قوة البحث وأصالته. هناك طرق كثيرة لتوثيق المراجع، منها طريقة جمعية علم النفس الأمريكية (APA).
سنرى كيفية توثيق المراجع بأسلوب APA7 إذا كان هناك ثلاثة مؤلفين أو أكثر.
النقاط الرئيسية:
- تعريف بأهمية التوثيق الدقيق للمراجع في البحث العلمي
- التعريف بطريقة APA كأحد أبرز طرق التوثيق المتبعة
- التركيز على كيفية توثيق المراجع ذات المؤلفين الثلاثة أو أكثر وفق APA7
معايير توثيق المراجع في قائمة المراجع
عند إعداد قائمة المراجع، يجب اتباع معايير محددة لضمان توثيق المصادر بطريقة موحدة ومنظمة. هذه المعايير تشمل طرق مختلفة لتوثيق الكتب والمقالات العلمية المنشورة.
معايير توثيق الكتب
عند توثيق الكتب في قائمة المرجع، تتبع الصيغة التالية:
- اسم عائلة المؤلف، الاسم الأول
- سنة النشر (بين قوسين)
- عنوان الكتاب (بخط مائل)
- رقم الطبعة (إن وجد)
- مكان النشر: اسم الناشر
في حال وجود أكثر من مؤلف للكتاب، يتم فصل أسمائهم بحرف “و”.
معايير توثيق المقالات والبحوث
أما بالنسبة لتوثيق المقالات والبحوث المنشورة في الدوريات العلمية، تتبع الصيغة التالية:
- اسم عائلة المؤلف، الاسم الأول
- سنة النشر (بين قوسين)
- عنوان المقال
- اسم المجلة (بخط مائل)
- رقم المجلد (العدد)
- أرقام الصفحات
- رقم الـDOI (إذا كان متاحًا)
يجب الانتباه إلى أن طريقة توثيق المقالات المنشورة إلكترونيًا تختلف عن تلك المطبوعة.
التوثيق الصحيح للمراجع هو أساس إعداد البحوث العلمية والدراسات الأكاديمية، حيث يسهم في تعزيز المصداقية والنزاهة البحثية.
توثيق مرجع APA7
عندما نتوثق مرجعًا في قائمة المراجع، يجب اتباع قواعد مهمة، خاصة إذا كان المرجع له ثلاثة مؤلفين أو أكثر. هناك أيضًا إرشادات خاصة لتوثيق المراجع المترجمة إلى اللغة العربية.
توثيق مرجع له ثلاثة مؤلفين أو أكثر
في أسلوب APA7، إذا كان المرجع له ثلاثة مؤلفين أو أكثر، نتوثقه كالتالي: نبدأ بـاسم عائلة المؤلف الأول، ثم الاسم الأول له، ثم “و”. بعد ذلك، نضيف اسم عائلة المؤلف الثاني والاسم الأول له، ثم “و” مرة أخرى. إذا كان هناك أكثر من ثلاثة مؤلفين، نُقِل “وآخرون”. ثم نضيف سنة النشر بين قوسين، ثم عنوان المرجع بخط مائل، ثم مكان النشر وأخيرًا اسم الناشر.
توثيق المراجع المترجمة
للتوثيق المرجع المترجم إلى اللغة العربية، نبدأ بـاسم عائلة المؤلف الأصلي، ثم الاسم الأول. ثم نضيف سنة النشر بين قوسين، ثم عنوان الكتاب بخط مائل. بعد ذلك، نضيف اسم المترجم/المترجمين بين قوسين، ثم مكان النشر وأخيرًا اسم الناشر. إذا كان هناك سنة نشر للكتاب الأصلي، نضيفها بين قوسين بعد اسم الناشر.
هذه الإرشادات تساعد في إنشاء قائمة مراجع منظمة وموحدة. هذا يضيف جمالية وتنظيمًا للعمل الأكاديمي أو البحثي.
أمثلة عملية لتوثيق المراجع
سنعرض أمثلة عملية لتوثيق المراجع بأسلوب APA7. هذه الأمثلة ستساعدك على فهم أمثلة توثيق APA7 وتطبيقها بشكل صحيح. ستقدم لك نماذج كتابة المراجع وفق APA وتوفر لك إرشادات توثيق المصادر بأسلوب APA.
مثال على توثيق كتاب له ثلاثة مؤلفين أو أكثر:
- محمد، أحمد، وجمال، خالد. (2020). العلاقات العامة في القرن الحادي والعشرين. دار الكتب العلمية.
في هذا المثال، نرى أسماء المؤلفين مفصولة بالفاصلة. ثم السنة بين قوسين، ثم عنوان الكتاب، وأخيراً دار النشر.
مثال آخر لتوثيق مرجع مترجم:
- فرويد، س. (2018). تفسير الأحلام (ع. الحمد، مترجم). دار الثقافة.
في هذا المثال، نرى اسم المؤلف الأصلي أولاً. ثم السنة، ثم عنوان الكتاب المترجم مع اسم المترجم بين قوسين، وأخيراً دار النشر.
هذه الأمثلة توضح لك كيفية توثيق المراجع وفق أسلوب APA7 بطريقة عملية وسهلة الفهم.
أساليب توثيق المعلومات المستخرجة من المراجع
عند استخدام معلومات من مصادر داخل البحث العلمي، يجب التوثيق وفق APA7. هناك طريقتان رئيسيتان: الطريقة السردية والطريقة الأقواسية.
التوثيق داخل النص
في الطريقة السردية، نذكر اسم المؤلف والسنة داخل الجملة. على سبيل المثال: وفقًا لدراسة قام بها العلماء (2022)…. في الطريقة الأقواسية، نضع اسم المؤلف والسنة بين الأقواس بعد الاقتباس، مثل: …”هذه هي النتائج الرئيسية للدراسة” (العلماء، 2022). قواعد التوثيق تختلف حسب عدد المؤلفين للمرجع.
التوثيق في قائمة المراجع
في قائمة المراجع، يجب اتباع قواعد محددة من APA7. تبدأ القائمة بالمراجع العربية مرتبة هجائيًا، ثم المراجع الأجنبية. يجب ترتيب المراجع داخل كل قسم حسب اسم عائلة المؤلف الأول. من المهم التأكد من تطابق المراجع في القائمة مع ما استخدمناه في البحث.
التحقق من هذه الإرشادات يضمن دقة وموثوقية البحث. ويساعد على انسجامه مع المعايير الأكاديمية.
الخلاصة
في هذا المقال، ناقشنا قواعد توثيق المراجع حسب نظام APA7. ركزنا على كيفية توثيق المراجع التي تتضمن ثلاثة مؤلفين أو أكثر. استعرضنا المعايير العامة لتوثيق المراجع في قائمة المراجع، سواء للكتب أو المقالات والبحوث.
كما قدمنا أمثلة عملية لتوثيق المراجع بنظام APA7. أوضحنا كيفية التوثيق داخل متن البحث العلمي وقائمة المراجع. ملخص قواعد توثيق APA7 يضفي المصداقية والموثوقية على البحث العلمي ويسهل الاستشهاد المرجعي.
في الختام، نؤكد على أهمية التوثيق الدقيق للمصادر بناءً على قواعد APA7. هذه القواعد هي النقاط الرئيسية لتوثيق المراجع. التزامها يزيد من النزاهة الأكاديمية ويحمي حقوق الملكية الفكرية للباحثين والمؤلفين.
FAQ
كيف يتم توثيق مرجع في قائمة المراجع وفق APA7 إذا كان المرجع له ثلاثة مؤلفين أو أكثر؟
ما هي المعايير العامة لتوثيق المراجع في قائمة المراجع؟
كيف يتم توثيق المراجع المترجمة إلى اللغة العربية وفق أسلوب APA7؟
روابط المصادر
- طرق توثيق مصادر ومراجع البحث العلمي – https://www.hotcourses.ae/study-abroad-info/general-info/methods-references-in-research/
- أسس كتابة المصادر والمراجع حسب نظام -APA – https://journals.qou.edu/index.php/jrresstudy/APA
- PDF – https://jcoeduw.uobaghdad.edu.iq/public/journal-files/_توثيق_المصادر_حسب_نظام_الـ_APA_بنسخته_السابعة.pdf
