تطلب الجامعات العالمية من الطلاب الدوليين إتقان اللغة الإنجليزية. يعتمدون على اختبارين رئيسيين: TOEFL و IELTS. يقيس كلاهما مهارات اللغة الإنجليزية، لكن هناك اختلافات مهمة بينهما.
يقيم “التوفل” قدرة المرشحين على التواصل باللغة الإنجليزية. أما “الأيلتس” فهو نظام دولي لقياس إتقان اللغة الإنجليزية. يستهدف الراغبين في الدراسة أو العمل بالخارج.
النقاط الرئيسية
- اختبار التوفل يقيس إتقان اللغة الإنجليزية للطلاب الراغبين في الدراسة في الخارج.
- اختبار الآيلتس يركز على قياس مهارات اللغة الإنجليزية للأشخاص الراغبين في الدراسة أو العمل في الخارج.
- هناك اختلافات في طريقة إجراء الاختبارين وأجزائهما.
- كل اختبار له مزايا وعيوب خاصة به تؤثر على اختيار الطالب.
- ليس هناك اختبار أفضل من الآخر، ولكن الاختيار يعتمد على متطلبات الدراسة أو العمل المراد الالتحاق بها.
ما هو الآيلتس والتوفل؟
التوفل يقيس إتقان اللغة الإنجليزية للطلاب الراغبين في الدراسة بالخارج. يقيّم مهارات الاستماع والقراءة والكتابة والتحدث. هذا الاختبار مهم للقبول في الجامعات الأجنبية.
اختبار الآيلتس يقيس إتقان اللغة الإنجليزية للدراسة أو العمل بالخارج. يركز على تقييم قدرة التواصل الفعال باللغة الإنجليزية. هذا الاختبار معتمد في العديد من الدول حول العالم.
| اختبار التوفل | اختبار الآيلتس |
|---|---|
| يقيس إتقان اللغة الإنجليزية للطلاب | يقيس إتقان اللغة الإنجليزية للمرشحين للدراسة أو العمل بالخارج |
| يُعتبر من أكثر الاختبارات شيوعًا للقبول في الجامعات الأمريكية | معتمد في حوالي 140 دولة |
| مقبول في أكثر من 130 دولة | يُعتبر من أكثر الاختبارات شيوعًا للقبول في الجامعات البريطانية |
اجتياز اختبار اللغة الإنجليزية ضروري للدراسة أو العمل في الخارج. التوفل و الآيلتس هما الاختباران الرئيسيان لتقييم مهارات اللغة الإنجليزية. اختر الاختبار المناسب لأهدافك المستقبلية.
الفرق بين مزايا شهادة التوفل والأيلتس
تختلف شهادتي التوفل والأيلتس في مزاياهما. شركة ETS تصدر التوفل، وهي معترف بها في أمريكا وكندا. إنها الخيار الأول للطلاب الراغبين في الدراسة هناك.
أما الأيلتس، فيشرف عليها المجلس البريطاني وجهات أخرى. تحظى بقبول واسع في أوروبا وأستراليا. تستخدم الإنجليزية البريطانية، بينما يستخدم التوفل الإنجليزية الأمريكية.
| مزايا شهادة التوفل | مزايا شهادة الأيلتس |
|---|---|
| معترف بها بشكل واسع في الولايات المتحدة وكندا | معترف بها على نطاق أوسع في أوروبا وأستراليا |
| تستخدم اللغة الإنجليزية الأمريكية | تستخدم اللغة الإنجليزية البريطانية |
| الاختبار أكثر تركيزًا على القراءة والاستماع | الاختبار أكثر تركيزًا على الكتابة والتحدث |
يختلف الاختباران في الأسئلة والمدة الزمنية. هذا يؤثر على طريقة إجرائهما ونتائج الطلاب. اختيار أحدهما يعتمد على هدف الطالب وتوجهاته الأكاديمية أو المهنية.
طريقة إجراء الاختبارين
اختبار الأيلتس هو اختبار لغة إنجليزية شامل ومعترف به دوليًا. تديره مؤسسات معتمدة مثل المجلس البريطاني وبرنامج التنمية الدولية الأسترالي. كذلك تشرف عليه شركة كامبريدج لتقييم اللغة الإنجليزية.
أما اختبار التوفل، فتجريه شركة خدمة الاختبارات التعليمية (ETS). يقيس هذا الاختبار مستوى إتقان اللغة الإنجليزية للطلاب الراغبين بالدراسة في الخارج.
الأيلتس: المجلس البريطاني، وبرنامج التنمية الدولية أسترالياidp australia، وcambridge esol
تُجري هذه الجهات اختبار الأيلتس في مراكز معتمدة حول العالم. تضمن هذه المراكز تنفيذ الاختبار بشكل موحد ومنظم. كما تحرص على جودة الاختبار وموثوقيته للمتقدمين.
التوفل: شركة ets (خدمة الاختبارات التعليمية)
تُجري شركة ETS اختبار التوفل في مراكز معتمدة حول العالم. تشرف الشركة على تطوير وتنفيذ هذا الاختبار الدولي. كما تضمن جودة الاختبار وتوفر تجربة موحدة للمتقدمين.
IELTS vs TOEFL: الاختلافات الرئيسية
يتميز اختبارا التوفل والأيلتس بفروقات جوهرية. الأيلتس ورقي بينما التوفل إلكتروني. يستغرق الأيلتس ساعتين و45 دقيقة، أما التوفل فيتطلب أكثر من 4 ساعات.
يختلف نظام التقييم بين الاختبارين. يُقيَّم الأيلتس على مقياس من 9 نطاقات. بينما يُقيَّم التوفل على مقياس من 120 درجة.
تشرف جهات مختلفة على كل اختبار. يُدير الأيلتس المجلس البريطاني وبرنامج التنمية الدولية الأسترالي وCambridge ESOL. أما التوفل فتشرف عليه شركة ETS.
رغم الاختلافات، يقيم الاختباران المهارات اللغوية الأربع. وهي الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة. لكن تبقى الفروق بينهما واضحة ومهمة للراغبين في الاختيار.
| الميزة | IELTS | TOEFL |
|---|---|---|
| طريقة الاختبار | ورقي | أونلاين |
| المدة الزمنية | ساعتان و45 دقيقة | أكثر من 4 ساعات |
| نظام التقييم | 9 نطاقات | 120 درجة |
| الجهة المسؤولة | المجلس البريطاني، برنامج التنمية الدولية أستراليا، Cambridge ESOL | ETS (خدمة الاختبارات التعليمية) |
على الرغم من الاختلافات الرئيسية بين اختباري التوفل والأيلتس، إلا أنهما يشتركان في تقييم مهارات اللغة الأربع: الاستماع، والتحدث، والقراءة، والكتابة.
أسهل اختبار: التوفل أم الأيلتس؟
لا يوجد جواب قاطع عن صعوبة التوفل والأيلتس. تعتمد السهولة على خبرة وقدرات كل طالب واحتياجاته الخاصة.
قد يفضل البعض أسئلة التوفل متعددة الخيارات. بينما يرى آخرون أن التواصل المباشر في الأيلتس أفضل لهم.
مدة الاختبار وطريقة الأسئلة قد تؤثر أيضًا. يجب النظر في احتياجات الطالب ومتطلبات المؤسسة التعليمية.
اختيار اختبار التوفل أم الأيلتس يعتمد على تفضيلات الطالب. كما يتأثر بمتطلبات الجهة التي ستستقبل النتائج.
| الميزة | التوفل | الأيلتس |
|---|---|---|
| نوع الأسئلة | أسئلة متعددة الخيارات | أسئلة مفتوحة للتعبير عن الرأي |
| مدة الاختبار | 4 ساعات | 2 ساعات و 45 دقيقة |
| طريقة التقييم | تلقائي باستخدام برامج كمبيوتر | يدوي من قبل فاحصين بشريين |
لا توجد إجابة واحدة لمسألة صعوبة التوفل أم الأيلتس. يحتاج كل طالب لتقييم احتياجاته واختيار الاختبار الأنسب له.
الاختيار بين اختبار التوفل والأيلتس يعتمد على قدرات وتفضيلات كل طالب على حدة، وكذلك على متطلبات المؤسسة التي سيتم إرسال النتائج إليها.
أجزاء الكتابة والتحدث والقراءة
يختلف التوفل والأيلتس في أقسام الكتابة والتحدث والقراءة. هذه الاختلافات تعكس تركيز كل اختبار على مهارات اللغة الإنجليزية. كل اختبار له طريقته الخاصة في تقييم قدرات الطلاب.
الكتابة
يتطلب الأيلتس كتابة قطعتين: مقالة ووصف رسم بياني. أما التوفل فيركز على كتابة مقالة واحدة أطول وأكثر تفصيلاً.
التحدث
يختلف اختبار التحدث بين الاختبارين. في الأيلتس، يتم الاختبار وجهًا لوجه مع الممتحن. أما في التوفل، فيتحدث الطالب عبر مكبر صوت.
القراءة
تختلف طريقة الأسئلة ومدة القراءة بين التوفل والأيلتس. يركز التوفل على فهم الأفكار الرئيسية. بينما يتطلب الأيلتس إجابات أكثر تفصيلاً.
يختلف اختبار الكتابة والتحدث والقراءة في التوفل عن الأيلتس بطرق تعكس تركيز كل اختبار على مهارات اللغة الإنجليزية المختلفة.
الخلاصة
يختلف اختبارا IELTS وTOEFL في الهيكل والمدة والطريقة والنتائج والاعتماد الدولي. صعوبة الاختبارين تعتمد على خبرة ومتطلبات كل متقدم. يجب على الطالب دراسة مزايا وعيوب كل اختبار بعناية قبل اختيار ما يناسبه.
فهم الفرق بين التوفل والآيلتس يساعد في اختيار الاختبار المناسب. لكل اختبار مزايا وعيوب خاصة به. اختر الاختبار الذي يتناسب مع أهدافك التعليمية والمهنية.
الاستعداد الجيد ضروري للنجاح في أي من الاختبارين. استفد من المصادر والموارد المتاحة، بما فيها الدورات التدريبية المجانية. هذا سيساعدك على تحقيق النتيجة المرجوة في الاختبار الذي تختاره.
FAQ
What is the TOEFL and IELTS exam?
TOEFL evaluates English communication skills and is accepted in over 130 countries. IELTS assesses English proficiency for study or work abroad, recognized in about 140 countries.
What are the main differences between the TOEFL and IELTS certificates?
TOEFL and IELTS differ in test format, duration, and scoring system. IELTS takes 2 hours 45 minutes, while TOEFL lasts over 4 hours.
IELTS uses a 9-band scale, and TOEFL scores up to 120 points. Different organizations oversee these exams, with some variations in test content.
How are the IELTS and TOEFL exams administered?
The British Council, IDP Australia, and Cambridge ESOL administer IELTS. ETS (Educational Testing Service) manages the TOEFL exam.
What are the main differences in the test sections between IELTS and TOEFL?
IELTS and TOEFL have distinct writing, speaking, and reading sections. IELTS includes two writing tasks, while TOEFL requires a longer essay.
IELTS conducts face-to-face speaking tests. TOEFL uses a speaker for this section. Reading sections differ in question types and time limits.
Which exam is easier, TOEFL or IELTS?
The easier exam depends on personal experience and needs. Some prefer TOEFL’s multiple-choice format, while others like IELTS’s direct interaction.
Test duration and question formats may influence individual preferences. Consider your strengths when choosing between TOEFL and IELTS.
روابط المصادر
- ما هو الفرق بين شهادة IELTS – TOEFL؟ – https://studyfans.com/blogs/1067
- ما هو الفرق بين التوفل والايلتس – https://www.hotcourses.ae/study-abroad-info/applying-to-university/differences-between-toefl-ielts/
- أنت تسأل و نحن نجيب: أي امتحان لغّة يجب علي أخذه؟ ‹ GO Blog | EF Global Site (عربى) – https://www.ef.com/wwar/blog/language/you-ask-and-we-answer-which-language-test-should-i-take/