دور التكنولوجيا والفن المفاهيمي في إثراء عروض وتصميمات أزياء ايريس فان هاربن

Abstract: The research aims to study the role of technology and conceptual art in enriching and distinguishing Iris Van Herpen designs through analysis of display information, expressive input (source of inspiration – concept – artistic vision), performance. The plastic and technological methods and treatments that the designer undertook in those shows. The research followed the descriptive and analytical approach according to the method of content analysis, by preparing a list to analyze the content of eleven of the most prominent and important fashion shows of Iris van Herpen from (2010) to (2020).

A set of performance methods and plastic and technological treatments have been reached through which fashion shows, technical designs and applied scientific research can be constructed for the results of this research. The results showed that fashion designer Van Herpen was able to combine technology with conceptual art in fashion designing for her seasonal shows through expressive entries and her collaborations with individuals from other disciplines. The researcher also extracted some technical characteristics of the costume designer Herpen as an artistic conceptual school in the field of fashion and fashion. The research recommended holding workshops and supervising research teams aiming to present experiences and explorations in the field of fashion design that combine multiple disciplines. Designers are encouraged to implement designs that link fashion design to postmodern arts and display them in art galleries and art museums

Keywords: conceptual art, conceptual fashion, technology, Iris Van Herpen, Fashion Design.

الملخص: قامت الباحثة بدراسة تحليلية وصفية بهدف التعرف على دور التكنولوجيا والفن المفاهيمي في إثراء وتميز تصميمات Iris Van Herpen من خلال تحليل معلومات العرض، المداخل التعبيرية (مصدر الإلهام – المفهوم – الرؤية الفنية)، والطرق الأدائية، والمعالجات التشكيلية والتكنولوجية التي قامت بها المصممة في تلك العروض. واتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي وفق أسلوب تحليل المحتوى، وذلك بأعداد قائمة لتحليل محتوى إحدى عشر عرضاً من أبرز وأهم عروض وتصميمات أزياء المصممة Iris Van Herpen من (2010) إلى عام (2020)، لدراسة دور التكنولوجيا والفن المفاهيمي في إثراء تلك العروض، ومن ثم عرض التحليل الذي قامت به الباحثة على أربع متخصصين لتقييمه.

وأظهرت النتائج أن مصممة الأزياء Van Herpen تمكنت من دمج التكنولوجيا مع الفن المفاهيمي في تصميم أزياء عروضها الموسمية من خلال المداخل التعبيرية، وتعاونها مع أفراد من تخصصات أخرى. كما استنبطت الباحثة بعض الخصائص الفنية لمصممة الأزياء Van Herpen كمدرسة تكنومفاهيمية في مجال الموضة والأزياء. كما تم الوصول الى مجموعة من الطرق الأدائية والمعالجات التشكيلية والتكنولوجية التي يمكن من خلالها بناء عروض وتصميمات أزياء تكنومفاهيمية وأبحاث علمية تطبيقية لنتائج هذا البحث. وأوصى البحث بعقد ورش عمل والإشراف على فرق بحثية تهدف لتقديم التجارب والاستكشافات في مجال تصميم الأزياء دمجاً بين تخصصات متعددة. وتشجيع المصممين على تنفيذ تصميمات من شأنها الربط بين تصميم الأزياء وفنون ما بعد الحداثة وعرضها في قاعات ومعارض الفن التشكيلي والمتاحف الفنية.

الكلمات المفتاحية: الفن المفاهيمي، الموضة المفاهيمية، التكنولوجيا، تصميم الأزياء، عروض الأزياء، ايريس فان هاربن.