“إرث بلفور: بريطانيا والصهيونية والطريق المثير للجدل إلى قيام إسرائيل”

بلفور

Balfour’s Legacy: Britain, Zionism, and the Controversial Path to Israel’s Establishment

Ali Mohammed Qader

University of Zakho | Zakho | Iraq

DOI [spacer size=”10″] PDF [spacer size=”10″] [box title=”Abstract” style=”glass” box_color=”#0875b6″ radius=”5″]

Abstract: The research provides an overview of the rise of the Zionist movement, starting from the establishment of the Jewish Colonial Society in 1891 by Maurice de Hirsch, leading to the formation of the World Zionist Organization and the creation of the Jewish National Fund in 1901

. It discusses the controversial debates over the location of a Jewish homeland, including the Uganda Scheme, and the advocacy for Palestine by figures like Herzl. The impact of World War I on the Middle East was influenced by the Sykes-Picot Agreement of 1916 and the Balfour Declaration of 1917, which supported the establishment of a Jewish national home in Palestine

. The British Mandate in Palestine, established after the collapse of the Ottoman Empire, had significant impacts on Jewish immigration, Arab displacement, and the road to statehood

. The United Nations eventually issued a resolution in 1947 to divide Palestine into two states, one for Jews and one for Arabs. This was accepted by Jews but rejected by Arab states.

Great Britain’s actions towards the end of the mandate aimed to frustrate the establishment of the Jewish state envisioned by the United Nations plan.

Drawing on primary and secondary sources from esteemed archives such as the British Library and personal accounts, this research seeks to elucidate the complex historical backdrop, contextualizing key decisions and conflicts that ultimately shaped the creation of the State of Israel.

The analysis aims to provide nuanced insights into divergent perspectives held by Palestinians and Israelis regarding the resolution of this enduring conflict, rooted in a legacy of geopolitical manoeuvring and ideological fervour.

Keywords: Jewish question; Great War; British Mandate; Balfour Declaration; Palestine; Jewish State.

[/box]

“إرث بلفور: بريطانيا والصهيونية والطريق المثير للجدل إلى قيام إسرائيل”

علي محمد قادر

جامعة زاخو | زاخو | العراق

[box title=”الملخص” style=”glass” box_color=”#0875b6″ radius=”5″]

المستخلص: يقدم البحث لمحة عامة عن صعود الحركة الصهيونية، بدءا من تأسيس الجمعية الاستعمارية اليهودية في عام 1891 من قبل موريس دي هيرش، وصولاً إلى تشكيل المنظمة الصهيونية العالمية وإنشاء الصندوق القومي اليهودي في عام 1901.

ويناقش البحث المناقشات المثيرة للجدل حول موقع الوطن اليهودي، بما في ذلك مخطط أوغندا، والدفاع عن فلسطين من قبل شخصيات مثل هرتزل. تأثر تأثير الحرب العالمية الأولى على الشرق الأوسط باتفاقية سايكس بيكو لعام 1916 ووعد بلفور عام 1917، الذي دعم إنشاء وطن قومي لليهود في فلسطين. كان للانتداب البريطاني في فلسطين، الذي تأسس بعد انهيار الإمبراطورية العثمانية، آثار كبيرة على الهجرة اليهودية والنزوح العربي والطريق إلى إقامة الدولة.

أصدرت الأمم المتحدة في نهاية المطاف قراراً في عام 1947 بتقسيم فلسطين إلى دولتين، واحدة لليهود والأخرى للعرب. وقد قبل اليهود هذا المقترح، ولكن رفضته الدول العربية. هدفت تصرفات بريطانيا العظمى في نهاية الانتداب إلى إحباط إقامة الدولة اليهودية التي تصورتها خطة الأمم المتحدة. بالاعتماد على مصادر أولية وثانوية من أرشيفات مرموقة مثل المكتبة البريطانية والحسابات الشخصية،

يسعى هذا البحث إلى توضيح الخلفية التاريخية المعقدة، ووضع سياق القرارات والصراعات الرئيسية التي شكلت في نهاية المطاف إنشاء دولة إسرائيل. يهدف التحليل إلى تقديم رؤى دقيقة حول وجهات النظر المتباينة التي يتبناها الفلسطينيون والإسرائيليون فيما يتعلق بحل هذا الصراع المستمر، المتجذر في إرث من المناورات الجيوسياسية والحماسة الأيديولوجية.

الكلمات المفتاحية: المسألة اليهودية; حرب عظمى; الانتداب البريطاني; وعد بلفور; فلسطين; الدولة اليهودية.

[/box].