عندما نقتبس نصًا من موقع إلكتروني لمنظمة دولية مثل منظمة العمل الدولية، يجب توثيق ذلك بشكل صحيح. نبدأ بذكر اسم الكاتب أو مالك الموقع إذا كان معروفًا. وإذا لم يكن ذلك ممكنًا، نذكر اسم الموقع.
بعد ذلك، نضيف سنة النشر أو الزيارة بين قوسين. يلاحظ أن هناك فرقًا بين طريقة التوثيق في البحث العلمي وطريقة التوثيق في قائمة المراجع. في قائمة المرجع، نحتاج إلى معلومات إضافية مثل دار النشر والموقع الإلكتروني.
الملخص الرئيسي
- توثيق الاقتباس من موقع إلكتروني دولي يتطلب ذكر اسم الكاتب أو الموقع وسنة النشر/الزيارة داخل البحث
- التوثيق في قائمة المراجع يتطلب معلومات إضافية كدار النشر والموقع الإلكتروني
- اتباع معايير التوثيق الصحيحة أمر حيوي في البحث العلمي
- توثيق المراجع الأجنبية من المواقع الإلكترونية له قواعد محددة
- توثيق المصادر والمراجع بشكل دقيق يعزز مصداقية البحث العلمي
توثيق المراجع وفقًا لطريقة هارفارد
طريقة هارفارد هي طريقة شائعة لتوثيق المراجع في البحث العلمي. تتألف من قسمين: التوثيق داخل النص وطريقة التوثيق في قائمة المراجع.
التوثيق داخل البحث العلمي
عندما نقتبس من مصدر ما، نضع النص بين علامتي التنصيص. ثم نأتي باسم العائلة، سنة النشر، ورقم الصفحة بين قوسين. إذا كان الاقتباس إعادة صياغة فكرة، نكتبها بدون علامات التنصيص مع ذكر اسم العائلة والسنة والصفحة بين قوسين.
التوثيق في قائمة المراجع
في قائمة المراجع، التوثيق يختلف حسب نوع المصدر. إذا كان كتابًا لمؤلف واحد، نترتيب كالتالي: اسم العائلة، الاسم الأول، سنة النشر، عنوان الكتاب بخط مائل، الطبعة، الناشر. إذا كان كتابًا لمؤلفين أو أكثر، نفصل أسمائهم بفاصلة منقوطة. وفي حال كان المرجع بحثًا في مجلة، نكتب اسم المجلة بخط مائل وأرقام الصفحات.
تُعتبر طريقة هارفارد من أسس التوثيق الأكثر شيوعًا في البحث العلمي، حيث توفر إطارًا منظمًا وموحدًا لإدراج المصادر والمراجع داخل النص وفي قائمة المراجع.
توثيق المراجع العربية والأجنبية
توثيق المراجع مهم جدًا عند إعداد بحث أو دراسة أكاديمية. هناك طرق مختلفة لتوثيق المراجع العربية والأجنبية. كل نوع يتبع قواعد خاصة به.
توثيق المراجع لكتاب بمؤلف واحد
للتوثيق، نبدأ باسم العائلة للمؤلف، ثم الاسم الأول. بعد ذلك، نضيف سنة النشر بين قوسين. ثم نكتب عنوان الكتاب بخط مائل.
إن كان هناك رقم طبعة، نضيفه أيضًا. ثم مكان النشر، وآخرها اسم دار النشر. للمراجع العربية، نتبع الترتيب الطبيعي للاسم.
توثيق المراجع لكتاب بعدة مؤلفين
للكتب ذات أكثر من مؤلف، نجمع أسماء المؤلفين بفاصلة منقوطة. ثم نضيف سنة النشر بين قوسين. بعد ذلك، نكتب عنوان الكتاب بخط مائل.
إن كان هناك رقم طبعة، نضيفه. ثم نكتب مكان النشر، وآخرها اسم دار النشر. للمراجع العربية، نتبع نفس الطريقة.
توثيق المراجع بشكل دقيق مهم جدًا في البحث العلمي. يساعد ذلك على تحسين مصداقية الدراسة. ويضمن مصداقية المصادر المستخدمة.
توثيق منظمة في الدراسات السابقة
عند الاقتباس من مراجع أجنبية لمنظمات دولية، يجب توثيق ذلك بشكل دقيق. طرق توثيق المراجع الأجنبية في الدراسات السابقة مهمة لضمان مصداقية البحث.
هناك قواعد لتوثيق الاقتباسات من المنظمات الدولية:
- إذا كان الاقتباس من مرجع له مؤلف واحد، يكتب اسم المؤلف مع السنة بين قوسين، مثل (منظمة العمل الدولية، 2020).
- إذا كان الاقتباس من مرجع له مؤلفان، يكتب اسم المؤلفين مفصولين بكلمة “و”، مع السنة بين قوسين، مثل (منظمة الصحة العالمية و البنك الدولي، 2018).
- إذا كان الاقتباس من مرجع له أكثر من ثلاثة مؤلفين، يكتب اسم المؤلف الأول مع “وآخرون” أو “et al.”، مع السنة بين قوسين، مثل (الأمم المتحدة وآخرون، 2016).
بهذه الطريقة، توثيق المنظمات في الدراسات السابقة يضمن الدقة والشفافية في الإشارة للمصادر.
| المنظمة | طريقة التوثيق |
|---|---|
| منظمة العمل الدولية | (منظمة العمل الدولية، 2020) |
| منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي | (منظمة الصحة العالمية و البنك الدولي، 2018) |
| الأمم المتحدة وآخرون | (الأمم المتحدة وآخرون، 2016) |
أهمية توثيق المصادر والمراجع
توثيق المراجع والمصادر مهم جدًا في البحث العلمي. هذا يضفي مصداقية وموثوقية على العمل. يُساعد الباحثين والقراء في الرجوع إلى المصادر الأصلية المستخدمة في البحث.
كذلك، توثيق المراجع بطريقة صحيحة يُساهم في إثراء الأبحاث العلمية. يُظهر مدى اطلاع الباحث على الأدبيات السابقة. هذا يُحمي من مشكلات السرقة العلمية.
لذلك، أهمية توثيق المراجع والمصادر في البحث العلمي كبيرة. يُزيد من موثوقية المعلومات. يُتيح للقراء والباحثين الآخرين الاستفادة من المعارف.
يُسهم أيضًا في تعزيز مبادئ النزاهة البحثية. ويحافظ على حقوق الملكية الفكرية.
طريقة توثيق APA
نظام توثيق APA يُعتبر من الأساليب الشائعة في البحث العلمي. يقدم إرشادات واضحة لتوثيق المراجع والمصادر. معرفة قواعد توثيق الكتب وفقًا لطريقة APA مهمة للباحثين والطلاب.
توثيق الكتب
لتوثيق كتاب بالطريقة APA، اتبع الترتيب التالي:
- اسم عائلة المؤلف، الاسم الأول
- سنة النشر (بين قوسين)
- عنوان الكتاب (بخط مائل)
- رقم الطبعة (إن وجد)
- مكان النشر
- دار النشر
توثيق المجلات العلمية
لتوثيق مراجع من مجلات علمية، اتبع الترتيب التالي:
- اسم عائلة المؤلف، الاسم الأول
- سنة النشر (بين قوسين)
- عنوان المقالة
- اسم المجلة (بخط مائل)
- رقم المجلد (العدد)
- أرقام الصفحات
التزام بهذه قواعد توثيق APA ضروري لجودة البحوث. يزيد من مصداقيتها أيضًا.
الخلاصة
توثيق المصادر مهم جدًا في البحث العلمي. يوجد طرق مختلفة مثل طريقة هارفارد وطريقة APA. يجب اتباع الخطوات الصحيحة لتأكيد دقة التوثيق.
التوثيق الجيد يظهر مصداقية البحث. يساعد في تجنب السرقة الأدبية. ويُمكّن الباحثين من الوصول إلى المراجع الأصلية.
في النهاية، خلاصة طرق توثيق المراجع في البحوث العلمية تبرز أهميتها. تسهم في إضفاء مصداقية على البحث. وتُسهم في تطوير المعرفة وتعزيز التواصل العلمي.
FAQ
ما هو الترتيب الصحيح لتوثيق الاقتباس من موقع مثل منظمة العمل الدولية؟
ما هي طريقة هارفارد لتوثيق المراجع؟
كيف يتم توثيق المراجع العربية والأجنبية وفقًا لطريقة هارفارد؟
كيف يتم توثيق الاقتباس من منظمات دولية في الدراسات السابقة؟
ما أهمية توثيق المصادر والمراجع في البحث العلمي؟
كيف يتم توثيق المراجع وفقًا لطريقة APA؟
روابط المصادر
- LibGuides: التوثيق / الاستشهاد المرجعي: طرق التوثيق في البحث العلمي – https://zu.libguides.com/c.php?g=868995&p=6237045
- طرق توثيق مصادر ومراجع البحث العلمي – https://www.hotcourses.ae/study-abroad-info/general-info/methods-references-in-research/
- ترتيب المراجع العربية والأجنبية وتوثيقها – https://www.manaraa.com/post/4847/ترتيب-المراجع-العربية-والأجنبية-وتوثيقها
